Mindy îl adoptă pe Angel, un ponei plin de viață care – conform legendei – își va conduce stăpânul la aurul ascuns în munții din apropiere. Când Angel este răpit de un vânător de comori nebun, Mindy și prietenii ei de la școală se îndreaptă spre dealuri pentru a salva poneiul și a căuta aurul pierdut. Dar Mindy întâlnește un om de munte care o avertizează că comoara face parte dintr-un blestem străvechi – dacă vor scoate aurul, vor distruge frumoasa pădure.