Grupul ajunge la Paris, unde Isabelle își confruntă trecutul în timp ce se apropie de Daryl Dixon. Codron caută ajutor de la liderul unei mișcări naționaliste în creștere numită Pouvoir, punând Uniunea Speranței și Laurent sub o supraveghere periculoasă.