În timp ce Logan încearcă să finalizeze o înțelegere pentru a cumpăra ziarele și posturile TV ale familiei Pierce la o retragere media și bancară, o amenințare la adresa înțelegerii apare dintr-un trimestru neașteptat. Tom se îngrijorează de noul slogan al ATN după ce a aflat niște știri supărătoare de la Greg. Kendall, Shiv și Roman nu reușesc să se înțeleagă ochi în ochi despre cum să gestioneze controlul daunelor înaintea unui panou cu Roy.