Întregul clan Roy călătorește în orașul natal al lui Logan, Dundee, Scoția, pentru a sărbători cei 50 de ani ai lui Logan în afacere. Kendall se îndrăgostește de Jennifer, o actriță din piesa Willei. Un fost angajat se dovedește greu de redus la tăcere.